發新話題
打印

[新聞] [151231] 美國 Billboard 選出 Reboot 為全年最佳 K-Pop 專輯 [中譯]

[151231] 美國 Billboard 選出 Reboot 為全年最佳 K-Pop 專輯 [中譯]

來源:http://www.billboard.com/article ... t-k-pop-albums-2015
翻譯:MacChelsea@WGHK 轉載來自[WGHK-www.wondergirlshk.com]



【下文為 Billboard 網頁上對 Reboot 的評論翻譯】

很多 K-pop 音樂都圍繞着一個「概念」的想法。組合圍繞一個概念建立(例如可愛女團、嘻哈男團),而受人喜愛的 Wonder Girls 也不例外,憑着 50/60 年代懷舊音樂出 道。2013 年她們小休之後,今年夏天 Wonder Girls 憑着一個新組合(原有成員先藝和昭熙離隊、曾離隊的宣美則回歸)以及新概念(80 年代流行搖滾取代了 Brassy Bop 風格)再次冒起。從聲音聽起來成績是超級亮麗的,主打單曲 “I Feel You” 甚至不是專輯之中最優秀的歌曲。Reboot 探討的範圍由麥當娜式的流行跳舞音樂(留意 “Baby don’t Play” 和 “Candle”)以至帶黑人音樂傾向的合成搖滾音樂(”One Black Night”、”Loved”)甚至觸及早期嘻哈風格(”Back”)。

但最重要的是 Reboot 展示了一個概念以及表演者深信這個概念的重要性。Wonder Girls 寫作並彈奏(!)差不多每一首歌曲。正是這種對概念以及藝術的投入,才能令一件作品比其他人更優秀。一如前述,今年的 K-pop 專輯推出量十分可觀,但最優秀的只會隨着演唱者充分擁抱令他們出類拔萃的特質才會出現。
好想再睇佢哋演出啊!

TOP

今次隻專輯好正
I Want NOBODY, NOBODY but W♥nder Girls....

TOP

引用:
原帖由 MacChelsea上課分級閱讀 於 2016-1-1 00:39 樂器選修課程發表英語培訓課程的主題
來源:英語課程培訓 http://www.billboard.com/article ... t-k-pop-albums-2015
翻譯:加強技能考試課程MacChelsea@WGHK 燒烤場介紹轉載來自[WGHK-www.wondergirlshk.com]



【下文為 Billboard訂花圈價錢 網頁上 ...
好好聽!

[ 本帖最後由 sandyli 於 2016-1-13 02:43 編輯 ]

TOP

發新話題