Translated By LOVEE!!未經許可不能轉載
Nobody
You Know I still Love You Baby. And it will never change.
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
我誰都不要 不是你的都不要
I want nobody nobody nobody nobody
난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고
你討厭我了嗎？ 為什麼把我推開？ 突然間我的話你都不聽
왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 어떻게 이러니
為什麼突然間變為全不一樣的男人？ 你這樣就離去了我該怎辦？
날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해
說是為了我 說你也有不足那些話 現在都夠了
넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해
你既然明白我 卻又違我所願
***I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
我誰都不要 不是你的都不要
I want nobody nobody nobody nobody***
난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
我喜歡的 我是幸福的 擁有你的心的話 但我已沒法了
누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어
只要看到那人就能幸福 但我看見你直到你離去，卻一點幸福也得不到
날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말 말이
說是為了我 說你也有不足那些話 真的很多
안 되는 말이란 걸 왜 몰라 니가 없이 어떻게 행복해
那樣說的話 不知道你沒有我怎會幸福
REPEAT ***
I don't want nobody body body.I don't want nobody body body
나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야 아~
我真的 不是你的話 不是你的話 誰都不要~
REPEAT ***
(rap)
Back to the days when we were so young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데
全都只是像夢中 多盼望你能回來
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
怎能突然推開我？
why do you push me away. I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you.
I tried
이 길을 지나면 너의 집 앞이겠지 지금 너 나를 기다리고 있겠지.
우리는 예전과 다를 것 없이 같이 길을 걷다 헤어지겠지.
얼마 전 난 말했지 친구로 지내자고 사랑하기에는 어색하다고.
나는 어쩔 수 없이 알겠다고 했지만 인정하기엔 너무나 아팠어.
아마 난 너처럼 될 수 없나봐 하루에 반 이상을 울다가 니 생각만하다 잠이 드는걸.
아마 난 너를 지울 수 없나봐 포기해보려 해봐도 니 생각만하면 눈물이 나는걸.
가끔씩 넌 내게 전화를 걸어 바쁘지 않다면 만나자고 하지
난 알겠다고 말할 수밖에 없어 그래 너와 나는 친구사이니까
같이 영화를 보고 또 저녁을 먹고 차를 마시며 얘기를 해봐도
내 가슴 한가운데 박혀있는 너 땜에 웃고 있어도 눈물이 나려해
아마 난 너처럼 될 수 없나봐 하루에 반 이상을 울다가 니 생각만하다 잠이 드는걸.
아마 난 너를 지울 수 없나봐 포기해보려 해봐도 니 생각만하면 눈물이 나는걸.
너와 나의 감정은 너무나도 달라서 더 이상 돌이킬 수조차도 없어
그래도 난 니 곁에 머물고만 싶어서 마음을 감춘 채 노력을 해보지만
아마 난 너처럼 될 수 없나봐 하루에 반 이상을 울다가 니 생각만하다 잠이 드는걸.
아마 난 너를 지울 수 없나봐 포기해보려 해봐도 니 생각만하면 눈물이 나는걸.
아마 난 너를 지울 수 없나봐 포기해보려 해봐도 니 생각만하면 눈물이 나는걸.
Saying I Love You ( 女王創作 )
넌 늘 내게 말했지 왜 사랑한단 말하지 않냐고
날 사랑하긴 하냐고
근데 난 말야 좀 더 달콤하게 절대 잊을 수 없게
영화속에 연인들처럼 고백하려고
기다렸어 흰눈을 나 이제
말할게 널 위해 아껴두웠던 그말
사랑해 햇살보다 눈부신 너의 미소를 날 안아주던
너의 두 손을 사랑해 사랑해
약속해 나 절대 널 떠나지 않을게
이렇게 늘 니 옆에 서서 나 말할게
뭘 그리 망설이냐고 그게 그리 어렵냐고
내 맘을 듣고 싶다고
근데 난 말야 좀 더 특별하게 스쳐 지나가지 않게
그 어느 날보다 아름답게 기억되도록
기다렸어 흰눈을 나 이제
말할게 널 위해 아껴두웠던 그 말
사랑해 햇살보다 눈 부신 너의 미소를 날 안아주던
너의 두 손을 사랑해 사랑해
약속해 나 절대 널 떠나지 않을게
이렇게 늘 니 옆에서서 나 말할게
한 순간도 너와 떨어지고 싶지 않아
네게 안겨 시간이 멈추기를 바래
나 이렇게 널 사랑해~~~~~~!!!!
사랑해 햇살보다 눈 부신 너의 미소를 날 안아주던 너의
두손을 사랑해 사랑해
약속해 나 절대 널 떠나지 않을게
이렇게 늘 니 옆에 서서 나 말할게
널 사랑해 널 사랑해
사랑해 사랑해
널 사랑해
Nobody Rainstorm Remix Yubin's Rap part
제발 그만해 stop baby
내가 너 없이 어떻게 행복해
말이 안돼 그러니 그만해
내가 아무것도 필요 없다고 말한 것
철 없는 소리라 생각하고 만거
야 뭐야 내가 원하는건 오직 너야
힘들어도 난 니 옆에서 힘들어 할거야
그러니 보내지마 내 손을 놓지마
I don’t want nobody nobody nobody nobody but you
---------------------------------------------------------------
本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽
想睇就覆啦
有見於我地.....呃.....
譯得唔好請見諒
[
本帖最後由 LOVEE 於 2008-10-1 10:51 編輯 ]
