發新話題
打印

[雜誌] [160621] 昭熙nylon7月雜誌採訪 (中譯)

[160621] 昭熙nylon7月雜誌採訪 (中譯)

轉自[onlysohee站]




N:二十歲生日的時候和我們《Nylon》見過吧。

S:已經是5年前的事了呢。我記得當時拍攝現場還準備了蛋糕,給我辦了派對。這次又是在我生日的月份拍攝,真的很開心。感覺有種特別的意義。

N:有想要的禮物嗎?

S:想要家人給煮的海帶湯。我本來就喜歡海帶湯,覺得生日時的海帶湯尤其好喝。

N:拍照對你來說是件駕輕就熟的事吧?

S:拍攝的時候,我不太會去看拍出來的成片效果。今天算是看得比較多的了,平常都不怎麼看呢。因為我很難客觀地去看。雖然是在理解了拍攝主題的前提下去拍攝,但我並不會太刻意為之,就是自然隨性地發揮。我們現在生活的是一個通過SNS展示、表現自我的時代。雖然我從小就入這行,但是每次在圖片上看到自己的照片時還是會覺得神奇。 (笑)原來我拍攝時是這樣的啊,原來我眾多的模樣中這個樣子是最合大家心意的啊。

N:從以前到現在,你去哪裡、​​吃什麼、穿什麼,好奇這些的人大有人在。

S:首先,我喜歡穿舒服的衣服。年級稍小些的時候,也過分地打扮過。也有我自己都覺得“打扮得太過了吧”的時候。 (笑)現在去到哪兒都喜歡找舒適的衣服。


N:一來就講衣服的事呢。那吃的呢?

S:我不挑食,什麼都吃得好。我也很喜歡吃呢。也會去找那些大家說好吃的店。比起新開的店,我更喜歡去那種大家說好吃的店。比起那種因為漂亮出名的店,我還是更想去大家都誇好吃的店。

N:最近感覺最有意思的地方有嗎?

S:因為最近都在拍攝,沒去什麼地方,不過我倒是想到一個地方。不久前結束拍攝後和工作人員一起去吃飯,然後去了KAKAO FRIENDS周邊專賣店。其實我不太喜歡各種各樣的角色商品。我見到周圍的朋友用KAKAO角色的貼紙、圓珠筆之類,就問他們有必要嗎,還專門跑到專賣店去買呢,不都是一樣的嗎。等我親自去了才知道,真的有好多可愛的東西。最後我自己也買了一個靠枕。 (笑)

N:你也不怎麼發表情符號的吧?

S:我基本不用,所以朋友們都說我看著太呆板了,讓我用呢。我也不怎麼發短信。我覺得直接打電話最方便。我發短信的時候不愛用表情符號,沒有話回的話乾脆就不回短信,因為這樣,朋友們讓我沒話說時就發表情。所以我最近也發呢。為了跟上時代。

N:還記得拍攝出道作品《構成演員的》的時候嗎?

S:我和以前上過的英語補習班的老師關係比較特別。因為老師的朋友是導演,所以就去拍了。因為姐姐年紀比我大,所以比起同齡人來,我更早地了解到娛樂圈。那時候正是盲目追逐夢想的時候。因為年紀小嘛,所以那時不是理解了情景去演,而是覺得好玩,然後根據導演的說明去演去拍攝。

N:《釜山行》可不是一部輕鬆的電影啊,可是你看上去不像是會摸爬滾打的演員呢。

S:我膽子非常小,所以拍攝的時候不去多想。先試試看才知道嘛。拍攝的時候我盡量不給自己設限。不怎麼去關注的話,通常等到拍攝結束之後才會發現這裡那裡的都是傷口。 《釜山行》是一部災難電影,不光是我,其他演員大家都不惜身體地去拍攝。所以我也一起用心拍攝了。

N:除了身體方面還有別嗎?

S:很有意思。允許你在舞台上美美的,也可以是醜的。其實扮美美的對我來說比較難,我不擅長。 (笑)因為覺得很丟臉,不知道該怎麼下手 

N:《釜山行》定於7月20日上映。已經得到海外不錯的反響了呢。

S:延尚浩導演的前作是部動畫片,之前在戛納電影節上受到關注。所以這次的反響應該會更好。一開始說要去戛納的時候,真的很新奇很開心。我也還沒看過成片呢。拍完已經1年了,現在我也和觀眾們一樣,又好奇又期待。

N:聽說你參加了電視劇《Entourage》的第一次臺本練習。

S:我飾演的是女演員安昭熙一角。 (笑)在劇里和徐康俊,還有李光洙、李東輝、朴正民是認識了很久很熟的好朋友兼同事。一開始完全是什麼想法都沒有地去讀臺本,讀著讀著就想問“角色名字叫安昭熙”可以嗎?我一邊想著應該沒關係吧,又不是什麼大問題,說不定可能會是電視劇的一個長處,一邊又擔心著不會和我想的一樣,導演和作家都讓我不要有負擔,用就可以了。所以拍攝起來更輕鬆了。在戲裡我和一起的演員們飾演的是認識了很久的朋友,他們叫我“昭熙啊”,我就感覺我們可以更快熟悉起來。

N:安昭熙一直都是安昭熙。

S:我還是第一次思考我演藝活動的名字呢,這麼一說確實是呢。我從來沒用過藝名,就這麼糊塗地過來的,挺好的。拍電影也好,電視劇也好,飾演角色和我自己同名的情況基本沒有過。不過現在有了這樣的機會,我覺得很開心很喜歡。

N:你看過原作電視劇嗎?

S:這部劇播的時候就很有人氣,雖然我沒有完整看過,但大致內容我是知道的。所以聽說我們國家要製作的時候,真的很好奇會怎麼改編。我收到劇本讀了之後發現,改編得真的很新鮮,劇情發展也超快的。會採用之前都沒有過的製作方式。

N:你是個貪心的人嗎?

S:我很貪心。想做的事很多。比起“這個一定要做到”的想法,“好像做啊!”的想法更多。我要親自去做才過癮。用周圍朋友的話說,我是一個行動派。 (笑)

N:最近的行動力踐行得怎麼樣呢?

S:最近沒什麼休息時間,所以就是擺弄一下拼圖吧。我現在正在拼一個1000片的拼圖,還買了一個2000片的。還有一個是《single writer》導演送給我的禮物。

N:怎麼這麼……

S:拼著拼圖就想不了別的事。只要你一開始想別的事,就看不見拼圖了。我一開始拼圖的時候,腦子裡很多東西。像是運動的話,一邊運動一邊多少可以想別的事。但是拼圖就不能想別的,你必須集中精力才行,這是我很喜歡的地方。不過話說回來,我不把拼好的拼圖裝進框裡掛起來。 (笑)

N:很好奇你喜歡什麼類型的電影?

S:我不喜歡恐怖片。除了恐怖片其他我都看。昨天我看了《小姐》。我喜歡有趣的電影。所謂有趣,可以是包含了幽默元素的那種有趣,也可以是看的趣味,可以是思考的趣味,《小姐》就包含了這些所有的趣味,真的是一部很有趣的電影。應該是樸燦旭導演的電影當中幽默元素最強的作品了。

N:看你的電影清單裡面,到《sin​​gle writer》為止,你今年​​的作品比起你出道到現在拍攝的作品還要多呢。

S:《single writer》現在還在後半部分創作中。電影是關於一位大雁爸爸(妻子和孩子都在國外的父親)捲進了一起事件當中,到澳洲去看家人發生的一連串事情。我在裡面飾演在澳洲徒步旅行的Gina一角。那段時間真的很用心地拍攝了,目前暫時還不能看到成片。現在隨著一部一部上映,我的心情也很暢快。

N:有休假計劃嗎?

S:如果休假的話我想去旅行。如果要去的話,我打算和好朋友去紐約。畢竟除了首爾以外,我在紐約待的時間最久,所以覺得那裡很舒服。雖然還有些陌生,但很自在,在國內做不了的事去那裡都能做,所以很喜歡。雖然在紐約也有過很多辛苦的事,但現在都成為回憶了,在那裡我可以真正地放鬆自己。

N:你應該會度過一個爽快的夏天呢。

S:我思考最多的就是要好好把握住平衡。剛結束了《single writer》,馬上又加入到新的電視劇當中,《釜山行》也要上映了,事情很多,越是這種時候,越要把握好自己。
I Want NOBODY, NOBODY but W♥nder Girls....

TOP

發新話題