發新話題
打印

[雜誌] [180323] 譽恩allurekorea四月刊採訪 (中譯)

[180323] 譽恩allurekorea四月刊採訪 (中譯)

翻譯: 恩心

Q:最近過得怎麼樣?

Y:一直在準備專輯,然後修改mv還有編舞,同時也在錄音.

Q:你會怎樣度過平凡的一天


Y:我一般會白天12點到2點左右起床,然後吃完飯會去運動。在工作室的時候會看看YouTube,聽聽音樂,看看mv. 作曲,練習,然後吃晚飯.有時候會見見朋友,跟他們聊聊音樂,電影,或者就去一起看電影.雖然睡覺時間每天不一樣,但是差不多會凌晨五點睡。睡前可能會做個半身浴或者讀讀詩集.

Q:4月會出新的單曲。能不能自己親自介紹一下?

Y:去年發表的<MEiNE>裡面如果說講述的是我自己的故事的話,這次收錄了兩首歌的專輯可以說是講述了有關對方的故事。主打歌包含了在相愛時所能感受到的幸福與激動。我引用了我喜歡的書哈利波特,喜歡的電影eternal sunshine of the spotless mind(曖曖內含光),以及小狗作為素材寫了這首歌,我喜歡軟軟的水果,所以我寫下了“喜歡軟軟的李子”這樣的歌詞。而收錄曲的歌詞會帶有更空虛和孤獨的感情色彩。

Q:通過這次專輯想要獲得什麼樣的反應?

Y:我在製作這首歌的時候感受到的感覺,希望能讓大家產生共鳴。我在製作主打歌的時候,真的覺得全世界都充滿了粉紅色泡泡和能量。我之前有把這首歌放給泫雅聽,她說這首歌會讓人心情變好,可以感受到我想傳達的那份激動。我最希望能夠得到那樣的反應。我覺得這兩首歌都有著只有女性才能感受到的感情。

Q:想要對同齡的女性說什麼樣的話?

Y:人們經常會把女人比作花,但是我覺得我自己是一隻鳥。所以即便人們心中的理想女性是花,因為我是鳥所以我可以自由飛翔。女性只要稍微對一些事發聲,就會被人說氣勢太強了。同時也會聽到一些對外貌的指責。同時還有對年紀的壓力。周圍的一些男性,即使三十五六歲了,人們也會覺得他四十歲會結婚的。但是我才剛到三十,就會有人問我你是不是一輩子都一個人生活了?我希望從我開始能從這樣的壓迫中解放出來自由的生活。每個人每個人的想法開始改變的話,也許這個社會就會產生變化。

Q:從idol這樣的框架中解脫出來會讓你感到更自由嗎?


Y:周圍環境也變了很多,而我也到了我應該對行動負責的年紀了。我現在才感覺到自己像一個真正的成年人了。

Q:回顧你的20代,你最大的感受是什麼?


Y:很有趣?真的彷彿像遊樂場。好像搭過山車一樣的快速的生活過。朝著目標努力奔跑過。華麗過。

Q:20代的記憶不得不提到wonder girls了。


Y:那當然。從19歲到29歲。他們陪我度過了我人生的一個時節。

Q:和成員見面的話會談以前的事嘛?


Y:有的成員會談有的不會。宣美就屬於記憶力特別好的成員。甚至於有時候我會問她說“你怎麼連那個都記得?” 婑斌姐姐和慧琳就不是經常會回憶的人。我跟昭熙就屬於"嗯?有過那樣的事?"的類型。所以我們如果見面還是會說現在在做的事。

Q:solo活動最難的地方?


Y:以前跟成員在一起做決定的時候會少數服從多數。所以做決定會很快。現在只有我自己所以做決定是最難的。還有與工作人員相處的方面。以前成員會各自有分工,而現在只有我一個,我需要去關心工作人員還要控制住自己的情緒。

Q:作為artist你最想要達到的目標?

Y:我希望能用我自己的名字發表300首歌曲。同時我也很想要做很多的公演。希望能開300場個人演唱會。

Q:除了音樂之外想做的挑戰?


Y:這次single活動結束我想學防身術。​​​
I Want NOBODY, NOBODY but W♥nder Girls....

TOP

發新話題